Один из любопытных вопросов, возникающих у читателей «Войны и мира», – об уме Элен. «Но она глупа, я сам говорил, что она глупа», — так думает Пьер ещё до женитьбы на ней, и затем эта мысль будет повторяться. И вместе с тем мы видим её постоянный огромный успех в свете, слышим о ней как о «женщине, столь же умной, сколько красивой», узнаём о желании соединить с ней судьбу, возникшем и у «вельможи, занимавшего одну из высших должностей в государстве», и у «молодого иностранного принца». Как это всё согласовать?
Моими комментаторами (я сейчас говорю не о тех, для кого Элен – идеал Женщины, а о читателях, здраво воспринимающих эту особу) было высказано множество догадок, и мне кажется, что абсолютно правы те, кто говорит о её умении «подать себя» в свете. Вот на этом позвольте остановиться.
Мы ничего не знаем, где и как воспитывалась Элен. Кое-кто поминает Смольный институт, но точно ничего не известно. В комментарии к роману, выпущенном издательством «Просвещение» ещё в 60—ые годы, Б.И.Кандиев объясняет одну фразу из начала повествования: «Приехала дочь князя Василия, красавица Элен, заехавшая за отцом, чтобы с ним вместе ехать на праздник посланника. Она была в шифре и бальном платье». Он даёт пояснение к слову «шифр»: «Нагрудный знак, свидетельствующий об отличном окончании института благородных девиц. Имел серебряную или золотую начальную букву (вензель) имени царицы. Был обычной принадлежностью фрейлин». Мне кажется, уважаемый комментатор в шифрах немного запутался, а мы попробуем разобраться и «расшифровать» (простите за каламбур!), что тут может иметься в виду.
Итак, такой знак, о котором пишет литературовед (что-то равнозначное современной золотой медали школьного выпускника), действительно был. Вот он:
Вам не кажется, что это всё же не самое лучшее украшение бального платья, надетого для посещения «праздника посланника»? А может быть, на Элен был вот такой, куда более изысканный и драгоценный шифр?
Вот это – действительно фрейлинский знак. Здесь соединены инициалы двух императриц – вдовствующей Марии и жены императора Елизаветы. Вензель осыпан бриллиантами. Фрейлинский шифр носился, как брошь, на банте цвета Андреевской голубой ленты и прикреплялся к платью на левой стороне корсажа. Фрейлины - свита императриц и великих княгинь. При назначении во фрейлины девушка получала такой вензель из рук императрицы в неофициальной обстановке (по мнению историка И.В.Зимина, последнюю русскую императрицу Александру Фёдоровну «лишило последних крох популярности» то, что она отказалась от права раздавать молодым девушкам царский шифр). Этот знак отличия был гордостью для каждой девушки, и если обладательница шифра выходила замуж, то из штата фрейлин она исключалась, но драгоценность оставлялась ей на память и, как правило, очень охотно носилась. До нас дошло достаточно много портретов, где уже замужние дамы украсили себя фрейлинским шифром. Кстати, видим его мы и в фильме С.Ф.Бондарчука, причём и на Анне Павловне, и на Элен. Элен в фильме с шифром появляется многократно, но я выбрала, по-моему, самое эффектное его «явление» - на чёрном бархате:
Судя по шифру, Элен – фрейлина. Косвенно это подтвердят слова князя Василия: «Мне из хороших источников известно, что вдовствующая императрица принимает живой интерес во всём этом деле. Ты знаешь, она очень милостива к Элен». Значит ли это, что она окончила Смольный?
Не обязательно. Фрейлиной могла быть назначена любая девушка (естественно, из знатной дворянской фамилии). Так, например, в уважение к отцовским заслугам уже в 14 лет была пожалована во фрейлины Лизанька Коновницына (будущая декабристка Е.П.Нарышкина), в Смольном не уччившаяся. Были случаи и назначения фрейлинами «по протекции». Вспомните, у Пушкина «на всё сердитый господин» гневается «на вензель, двум сестрицам данный», - вероятно, это отражение какой-то реальной истории…
Мы не знаем, какое образование и воспитание получила Элен, но несомненно одно: её обучили главному – умению преподнести себя в свете. Об этом говорит Анна Павловна: «Не правда ли, она восхитительна? Et quelle tenue [И как держит себя]! Для такой молодой девушки и такой такт, такое мастерское уменье держать себя! Это происходит от сердца! Счастлив будет тот, чьей она будет! С нею самый несветский муж будет невольно и без труда занимать блестящее место в свете!» Да и Пьер до женитьбы «ежели… когда-нибудь думал об Элен, то думал именно о её красоте и о том необыкновенном её спокойном уменье быть молчаливо-достойною в свете». Да и после дуэли, горестно перебирая всё, будет констатировать: «А сколько раз я гордился ею, гордился её величавой красотой, её светским тактом; гордился тем своим домом, в котором она принимала весь Петербург, гордился её неприступностью и красотой».
Ещё больше расцветёт Элен, вернувшись из Эрфурта со «знаменитого свидания императоров», где «имела блестящий успех» и откуда «привезла эти связи со всеми Наполеоновскими достопримечательностями Европы». Именно после этого начнётся «успех её в качестве красивой и элегантной женщины», а также «репутация “d’une femme charmante, aussi spirituelle, que belle [прелестной женщины, столь же умной, сколько красивой]” ». И несмотря на опасения Пьера, который «испытывал чувство подобное тому, которое должен испытывать фокусник, ожидая всякий раз, что вот-вот обман его откроется», Элен продолжает до конца своих дней «пользоваться репутацией умнейшей женщины». Почему? Толстой выскажет предположение, что из-за того, «что для ведения такого салона именно нужна была глупость, или потому что сами обманываемые находили удовольствие в этом обмане», во всяком случае, Элен «могла говорить самые большие пошлости и глупости, и всё-таки все восхищались каждым её словом и отыскивали в нём глубокий смысл, которого она сама и не подозревала».
Мне кажется, что есть и ещё главная причина – победительная красота. «А вот она, царица Петербурга, графиня Безухова», - покажет её на балу Ростовым Перонская.
«Царица Петербурга» уже тогда поминалась рядом с высокопоставленными особами: «Говорят принц… без ума от неё». Не случайно упоминание «не уступит Марье Антоновне» (М.А.Нарышкина – официальная любовница императора), а «Пьер на этом бале в первый раз почувствовал себя оскорблённым тем положением, которое занимала его жена в высших сферах». Приходится ли удивляться тому, что ею увлекутся сразу двое вельмож? Думается, Элен как украшение дома и хозяйка салона вполне устроит их. Ведь многократно было написано про «упоительную власть пленительного тела», а умение держать себя и вести светскую беседу вполне заменит недостаток ума.
Впрочем, что мы можем сказать об уме? Пожалуй, поговорим об этом подробнее. Но – в следующий раз!
Если статья понравилась, голосуйте и подписывайтесь на мой канал
"Оглавление" всех статей по "Войне и миру" здесь
Навигатор по всему каналу здесь